15 Aralık 2009 Salı

galce notları 1

hukuk-gyfraith
yarın-yfory
evren merkezi her yerde çevresi hiçbir yerde olan bir küredir-y bydysawd yw byd gyda'i ganolfan ym mhobman a'i gylchedd unlle
sosyalizm-sosialaeth
britanya-Prydain
arkadaşlık-cyfeillgarwch
tanrı-duw
kırmızı ejderha-y ddraig goch
futbol-pêl-droed
galler-Cymru
irlanda-Iwerddon
ingiltere-lloegr
yıldız-seren
bir-un
iki-dau
üç-tri
dört-pedwar
beş-pum
the-y
gel-dod
git-mynd
bugün-heddiw
gelecek-yn y dyfodol
dün-ddoe
cardiff-caerdydd
ada-ynys
gölün hanımı-wraig y llyn
göl- llyn
excalibur-Caledfwlch
kan-gwaed
sen-chi
ben-i
o-y
deniz-môr
şehir-caer
göl-llyn
evet-ie
hayır-dim
üzgünüm ama galcem iyi değil-ddrwg gennym, ond nid fy Cymraeg mor dda
ingilizce-saesneg
güneş-haul

1 yorum:

Vaiz dedi ki...

bu galce notlarını başlık yapıp birer yazı yazıp sonun başlığın çevirisini koyarsa asteriks olabilirim. keep walking, saluton